穏やかな海

アフリカのことわざ

「穏やかな海は　熟練した船乗りを育てない」

才能があっても努力しなければ真価は発揮できないの意

それでは船乗りを育てる海とはどういう海なのか
無風の海での航海も難しいだろう
しかしハリケーンのような荒れた海では遭難してしまう
熟練した船乗りを育てるにはどうした環境がいいのか

いずれにしてもどんな環境でも努力が大切なのだと言いたいのだろう
「艱難汝を玉にす」と言うことか